Ansteorra LoI dated 2023-05-03
Greetings to the Heralds of the Known World, Ragnarr Larsson Bordure Herald Ansteorra The following are the submission for your consideration.
![]() ![]() 1: Aindriú Hay - New Name (KLoI)
(NP) & New Device (KLoI)
Per fess rayonny vert and gules in chief a blacksmith's anvil Or. Language/Culture (Gaelic 1500s clan name) most important. Aindriú is an Irish Gaelic given name found in Index of Names in Irish Annals: Aindriú, by Mari Elspeth nic Bryan. It is dated to 1584 in the data. http://medievalscotland.org/kmo/AnnalsIndex/Masculine/... Hay is an Anglicized Irish surname found in Names Found in Anglicized Irish Documents: Men's Names by Mari ingen Briain meic Donnchada dated to 1548 in the name Thomas Hay, sn Thomas. http://medievalscotland.org/kmo/AnglicizedIrish/Mascul... The submitter says they want a Gaelic Clan name, appropriate for 1500s Ireland. This name is not that. It's a Norman-French name, de la Haye, that came over to Ireland and became Hay and Hayes, according to The Oxford Dictionary of Family Names of Ireland. no conflicts found |
2: April Sparrow - New Name (KLoI)
(NP) No major changes. April is a feminine English given name found in the Family Search Records as the burial of April Harferd, 30 August 1596, St. Bride's Parish, London, England, batch # B04199-8 https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JZZ3-V54 Sparrow is an English surname dated to 1513 in Monumental Brass Enscriptions - Surnames I - Z, by Julian Goodwyn http://heraldry.sca.org/names/brasses/lastnameIZ.htm... Docs check as summarized, construction checks for English later period. No conflicts found |
3: Edda of Bordermarch - Resub Name (KLoI)
(NP) Submitter desires a feminine name. Original Submission Bonne Bleue - retuned on LoAR 10.2021 http://www.vikinganswerlady.com/ONWomensNames.shtml E.H. Lind Dopnamn col. 208 s.n. <Edda> has this feminine name as a purely mythological character in the Poetic Edda. However, in Biskupa sögur (13th - early 14th c.) there is an <Edda Háreks d.>, and in Biskop Eysteins Jordbók c.1400 there is a placename <Æddu rud>. |
![]() ![]() 4: Fynn Alreksson - New Name (KLoI)
(NP) & New Device (KLoI)
Vert ermined Or, a dog rampant maintaining a sword argent No major changes. Submitter has decided to go with the first name Fyr as shown in documention for Orle Documented from Gunnvǫr silfraharr, Old Norse Men's Names, http://www.vikinganswerlady.com/ONMensNames.shtml Finnr - masculine given name Alreksson - from the masculine given name <Alrekr>. The patronymic is formed by dropping the nominative case <-r> and adding genitive <-s>, plus <-son>. Old Norse has no i/y switch. Y in Old Norse is a U sound. So, from the info cited here, the name we can actually document is <Finnr Alreksson>. NOT <Fynn>. Checking E.H. Lind Dopnamn cols. 272-274 s.n. <Finnr>, we have two spellings of this masculine given name using Y, a 1450 <Fyn> and a 1478 <Ffyn>. So if he wanted to be long after the Viking Age, he could be <Fyn Alreksson>. The above submission has images. To view them, see the URLs below: |
![]() ![]() 5: Gunnar Bjornulfson - New Name (KLoI)
(NP) & New Device (KLoI)
Per saltire Or and sable, a bear and a wolf combatant Or. Submitter desires a masculine name. Documentation from E.H. Lind Dopnamn Gunnarr - masculine given name (cols. 403-405 s.n. <Gunnarr>). Bjǫrnúlfsson - patronymic formed from the masculine name <Bjǫrnúlfr> (cols. 147-148 s.n. <Biǫrnúlfr>). The patronymic is formed by dropping the nominative case <-r> and adding genitive <-s>, plus <-son>. The submitter has elected to omit diacricals throughout. The submitted name therefore should be <Gunnarr Bjornulfsson>. No Conflicts |
![]() ![]() 6: Havarthr Knutr - New Name (KLoI)
(NP) & New Device (KLoI)
field argent, a bears head erased, a bordure sable, in base to fesses wavy azure Submitter desires a masculine name. Hávarðr - masculine given name. Submitter prefers to drop special characters and use <Harvardhr>. See Gunnvǫr silfrahárr's Old Norse Men's Names, http://www.vikinganswerlady.com/ONMensNames.shtml Knútr - Old Norse byname meaning "knot", though Lind suggests a meaning of "hunchback". E.H. Lind Personbinamn col. 208 s.n. <Knútr>. I suggest checking in with the submitter about that "hunchback" meaning. without special characters or diacritics: <Havardhr Knutr> No conflicts found |
![]() ![]() 7: Ian the Grene - Resub Device (KLoI)
OSCAR finds the name registered exactly as it appears in December of 2009, via Northshield. Per bend sinister sable and Or, a barrel palewise and maunch reversed charged with a linden leaf inverted counterchanged Submitted through the Barony of Namron - herald at large The original submission, "Quarterly Or and sable, a green man's head affrontee vert." was returned in Northshield in 2009 for conflict with John of Woodwose Hall, (Jan 1973). A previous resubmission,"Quarterly Or and sable, a green man's head cabossed and a bordure vert." was returned by Laurel Sovereign in 2014 as found on the November 2014 LoAR. http://heraldry.sca.org/loar/2014/11/14-11lar.html ...a face entirely composed of leaves, with eyes, nose, and mouth drawn in. Unless period evidence is produced for such a charge in period heraldry, charges composed of leaves will be considered unblazonable and, therefore, unregisterable. [Bran ap Rees, May 2011] |
![]() ![]() 8: Jonathan of York - New Name (KLoI)
(NP) & New Device (KLoI)
Or, three arrows fretted in triangle inverted sable Submitter desires a masculine name. Jonathan - masculine given name from the 1395 Wycliffite Bible. See: S.L. Uckelman, ed. DMNES http://dmnes.org/2023/1/name/Jonathan of York - locative byname. Reaney & Wilson s.n. <York, Yorke> has <John de York> 1324. Using lingua societatis gives us <of York>. No conflict |
9: Sigrún Sveinungsdóttir í Biarká - New Alternate Name (KLoI)
(NP) OSCAR thinks the name is registered as Sigr?n Sveinungsd?ttir ? Biark? in January of 2022, via Ansteorra. Scarlata Cattaneo da Mantova Submitter desires a feminine name. Scarlata - Found once as a feminine given name in Josh Mittelman's Feminine Given Names from Thirteenth Century Perugia, https://www.s-gabriel.org/names/arval/perugia/perugi... Cattaneo - 1584 <Sebastiano Cattaneo>, author, Enchiridion De Sacramentis Novae Legis, Censuris Ecclesiasticis, Deque Primis Christianae Religionis Rudimentis. Padua: Mattheæus Nenninger, 1584. https://tinyurl.com/SebastianoCattaneo (Image #1) di Mantova - Modern Mantua, Italy. Simeoni, Gabriello. Comentarii ... Sopra Alla Tetrarchia Di Vinegia, Di Milano, Di Mantova, Et Di Ferrara. N.p., Comino da Trino, 1546. https://tinyurl.com/DiMantova (Image #2) 1: 2: The above submission has images. To view them, see the URLs below: |
![]() ![]() 10: Ulrik inn svarti Þórvaldzson - New Name (KLoI)
(NP) & New Device (KLoI)
Sable, two bendlets vert fimbriated argent Submitter desires a masculine name. we're submitting here. Lind and Finnur Jónsson are Appendix H No-Photocopy sources. Ulrik - The masculine given name <Ulrik> originates from Old High German <Ulrich>. Checking the Diplomatarium Danicum (https://diplomatarium.dk/search...), the earliest use in Danish appears in 1348, in reference to a Bishop Ulrik, who was likely German in origin. Þórvaldr - E.H. Lind Dopnamn cols. 1212-1214 s.n. <Þórvaldr> says this name was very common in Norway and Iceland from the time of the Settlement of Iceland to the end of our period. Lind gives the genitive as <Þórvaldz>, and we add <-son> to create the patronymic. inn svarti - Old Norse descriptive byname meaning "the black", one with black hair or black beard, found throughout our period. See: E.H. Lind Personbinamn cols. 371-373 s.n. <Svarti>. Also: Finnur Jónsson's Tilnavne i den Islandske Oldlitteratur s.n. <hinn svarti>. |
Thank you to all of the heralds who provided insightful and constructive commentary for our consideration...
Ragnar Larson CSM
Bordure Herald Ansteorra