8: Theoduin Vriunt -New Name (NP)
Consulting Herald ffride wlffsdotter.
Submitter is from Saint Monica.
Diplomata Belgica: DiBe ID 2376, dated 1066
(This is a repository of diplomat relating to Belgium and the southern Low Countries, which is run by the Belgian Royal Historical Commission. https://www.diplomata-belgica.be/charter_details_en.php?dibe_id=2376)
"Ego Theoduinus dei gratia Leodiensis episcopus...." [I Théoduin, by the grace of God bishop of Liège...]
An expected vernacular form of this name could be Theoduin.
Note: the submitter wants the name Theodwin, but we were unable to find documentation at the time of submission. If members of the College could find something closer to Theodwin, it would be greatly appreciated.
Some Early Middle High German Bynames with Emphasis on Names from the Bavarian Dialect Area by Brian M. Scott (https://heraldry.sca.org/names/Early_German_Bynames.html): sn. Vriunt: 'a friend', OHG friunt; NHG Freund. Chuonradus Friunt 1156
The above submission has images. To view them, see the URLs below: