Artemisia LoI dated 2017-05-28

Ii-wy em hotep Emma Laurel, Alys Pelican, Brunissende Wreath, and Cormac Incipient Wreath. Ankh, udja, seneb. Ii-wy em hotep members of the College of Arms. Ii-wy em hotep all who read these words from Sneferu Golden Pillar and the Artemisian College of Heralds,

These are the paid items received by Golden Pillar since Artemisia's April LoI's. In all cases where Golden Pillar was the consulting herald Golden Wing made the decision to send the items up. In-kingdom commentary on all these items can be found at either https://oscar.sca.org/kingdom/kingloi.php?kingdom=15&loi=4451 or https://oscar.sca.org/kingdom/kingloi.php?kingdom=15&loi=4502

1: Gage of Loch Salann - New Name & New Device

Azure, a polypus and on a chief invected argent three compass stars sable

Submitter desires a masculine name.
No major changes.

Gage - Gage Glasier, male, married 1559, Warbleton, Sussex, England. Batch no. M04284-1

(https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NV4L-FXH)

Loch Salann, Barony of

This branch-name was registered in May of 1980 (via Atenveldt). http://oanda.sca.org/oanda_name.cgi?p=Loch%20Salann%2c%20Barony%20of

Consulting herald Razumnik Zhiroslavich

The previous iteration of this name, Gage Wilkinson, was withdrawn from Artemisia ILoI dated 2017-04-26 on May 5 2017 in anticipation of a return due to violation of AH:III.A.10 "No name will be registered to a submitter if it is identical to a name used by the submitter for purposes of identification outside of a Society context."

Consulting herald Razumnik Zhiroslavich


2: Hallerna Stjǫrnukona - New Device Change

OSCAR thinks the name is registered as Hallerna Stjornukona in October of 2014, via Artemisia.

Vert, a demisun issuant from chief Or and an astrolabe Or marked argent.

Old Item: Vert, in pale a demi-sun issuant from chief and an astrolabe argent, to be retained as a badge.


3: Jay Thyn Siveres - New Name & New Device

Sable, in pale two musimon counter-rampant argent attired Or

Pattern - The Middle/Early Modern English name pattern [given]+[byname]+[byname] is listed in SENA Appendix A.

Jay - English given name documented in the marriage record of Jay Armestrong and Edward Andersone on 24 May 1638 in Saint Andrew, Newcastle Upon Tyne, Northumberland, England. IGI Batch Number M01610-1. https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:N2GX-VMY

Thyn - English byname documented in the marriage record of Elizabeth Thyn and William Nason on 30 Sep 1648 in Saint Margaret, Westminster, London, England. IGI Batch Number M00160-1. https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V526-S8Y

Siveres - English byname documented in the marriage record of Thomas Siveres and Jane Amese on 09 Jun 1623 in St. Nicholas', Abingdon, Berkshire, England. IGI Batch Number M00498-3. https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NXSP-N5Z

Consulting herald Sneferu Golden Pillar

Consulting herald Sneferu Golden Pillar


4: Nicolina de Parre - New Name Change & New Device

OSCAR NOTE: the old name was registered in August of 2005, via the Outlands.

Vert, a bend argent cotised dovetailed on the outer edges Or

Old Item: Nicolina of Cornwall, to be released.
Submitter desires a feminine name.
No major changes.
Sound most important.
Language most important.
Culture most important.

de Parre - Surname in 15th Century York

http://heraldry.sca.org/names/york15/surnames-alphabetical.htm

Consulting herald Razumnik Zhiroslavich

Commenters in kingdom noted that Nicolina is grandfathered to the submitter.

Consulting herald Razumnik Zhiroslavich


5: Paidín Fáelad - New Name

Padin - Latinized Irish nominative give name found in S.L. Uckelman, ed. The Dictionary of Medieval Names from European Sources, Edition 2016, no. 4. http://dmnes.org/name/Patrick

Fáel - personal byname recorded in the DIL in the genitive as mac Laignich Failad. http://www.dil.ie/browse/show/21008 This byname has been registered once by the CoA as Conall Fael (July 1997 via the Middle) with the following comments:

Submitted on the LoI as Conall Fáelán, it had been changed at kingdom from Conall Fael to the form the submitter requested. To the best of our knowledge, Irish does not use unmarked patronyms or given names as bynames, changing the ordinary noun Fáel to the given name Fáelán makes the name less plausible, not more. However, there are a couple of examples of fáel as a personal byname, e.g., in the genitive in mac Laignich Failad (i.e, son of Laignech Fáel), so we are restoring the originally submitted form.
http://heraldry.sca.org/loar/1997/07/lar.html

This name was originally submitted as Padin Fáel. Commenter Brían dorcha ua Conaill suggested the more likely versions would be Paidín Fáel "wolfish Paddy" or Paidín Fáelad "wolf's Paddy", "Paddy of the wolf". Golden Pillar consulted with the client to see which of these two meanings he preferred. As he preferred "Paddy 'Patrick' of the wolf" kingdom has changed this submission to Paidín Fáelad. The client has approved of this change. Brian cited Paidín in DMNES as a diminutive of Pádraig. Brian's citation for Fáelad was Rawl. B502.


6: Sajah al ish Shirazyyah - New Name Change & New Device Change

OSCAR NOTE: the old name was registered in February of 1999, via Artemisia.

Gules, a dragonfly Or and on a chief argent three leaves vert.

Old Item: Isabelle MacLeod, to be released.
Old Item: Per pall inverted gules, vert, and argent, two unicorns combattant argent and a tree eradicated vert., to be released.

Sajah - FEMININE ISM [GIVEN NAME] documented in PERIOD ARABIC NAMES AND NAMING PRACTICES by Da'ud ibn Auda (David B. Appleton). http://heraldry.sca.org/names/arabic-naming2.htm

al-Shiraziyyah - This byname meaning "of Shiraz" is mentioned as registrable in the name change of Azza al-Shiraziyya in April 2014 via Atlantia. http://heraldry.sca.org/loar/2014/04/14-04lar.html#33

The client prefers the submitted form Sajah al ish Shirazyyah, but will accept Sajah al-Shiraziyyah or Sajāḥ al-Sharzīyah if necessary. She adds that the submitted form was documented in an email she received from Da'ud, but that email has been lost.

Commenters in kingdom agreed that the "al ish" part of this name is not correct. But, since the client is adamant that it be considered, kingdom is sending this name up unchanged.


7: Yuki Tomoe - New Name

Yuki - Japanese surname documented in Nihon Zatsuroku An Online Japanese Miscellany Japanese Names by Anthony J. Bryant updated by Joshua L. Badgley. http://www.sengokudaimyo.com/miscellany/names.html

Tomoe -Japanese female given name constructed from the elements Tomo- and -e both found in Nihon Zatsuroku An Online Japanese Miscellany Japanese Names by Anthony J. Bryant updated by Joshua L. Badgley. http://www.sengokudaimyo.com/miscellany/names.html


Senebty,

Sneferu sa Djedi mewetif Merit
Golden Pillar Herald
Kingdom of Artemisia

Standard disclaimer: So far as I know, this letter accurately reflects the contents of the various submission forms and accompanying documents, including consent to changes, expressed preferences, requests for authenticity, and formation of holding names.


OSCAR counts 4 New Names, 2 New Name Changes, 3 New Devices and 2 New Device Changes. These 11 items are chargeable, Laurel should receive $44 for them. There are a total of 11 items submitted on this letter.