Artemisia LoI dated 2016-10-26

Welcome in peace unto Andrewe Laurel, Lillia Pelican, Alys Incipient Pelican, and Brunissende Wreath. Life, prosperity, and health to each of you. Welcome in peace to members of the College of Arms. Welcome in peace to all who read these words from Sneferu Golden Pillar and the Artemisian College of Heralds,

We request that these items be considered for registration. Enjoy.

1: Arabella de Rebelh - New Name & New Device

Azure, on a dance argent three thistles proper.

Submitter desires a feminine name.
Sound most important.

documentation in packet

This was originally submitted as Arabella de Rehelh which does not match the documentaion. ffride, as noted below, caught this discrepancy. The submitter has confirmed that Rehelh was a typo and intends that the name be registered with a B.

Additional docs from ffride:

Late Period Feminine Names from the South of France by Talan Gwynek (https://www.s-gabriel.org/names/talan/latefrenchfem/)

(Though it looks like St. Gabriel is having trouble with its security certificates, again.)

de Rebelh, 1521.

---

<Arabella Petts> female, christened 1557, Hertford, England. Batch no. K07232-2

(https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:J3KK-Y2L)


2: Chagatai Burilgi - New Badge

OSCAR is unable to find the name, either registered or submitted.

Purpure, on a pale a bolddogge sejant afronty sable.

Documentation: http://www.bulldoginformation.com/bull-baiting.html

PtC with Catriona the Blind is as follows:

To Whom it may concern,

It's been brought to my attention that Lrd and his lady wish to have a badge (Purpure, on a pale argent a buldog sejant afronty sable) that might conflict with my Arms (Purpure, on a pale argent a talbot rampant sable maintaining a quill pen vert). I can see where these possibilities might lie. I believe due to living in different kingdoms and because theirs is a desired badge that there should be no issues in giving permission to conflict. Plus I see plenty of differences between ours that should nill the confusions. They have my full permission to conflict.

In Service,
Baroness Catriona the Blind
Iron Mountain, Meridies.

<mundane name redacted>
<address redacted>
<phone number redacted>

Consulting herald Chagatai Crystal

The OED documents the word bolddogge thusly: "?1518 Cocke Lorelles Bote sig. B.iv, Than came one wt two bolddogges at his tayle." To this commenter Michael Gerard Curtememoire adds "The '?' shouldn't worry us, since the book's publisher is Wynkyn de Worde, who's firmly late-period."

Comments were made in-kingdom that the bulldog breed has changed in shape between period and modern times. Pictures (both period and post-period) of dogs engaged in bull/bear-baiting were supplied to support this statement. Unfortunately Golden Pillar saw no period evidence connecting the pictured dogs to the word bolddogge (their activity was not enough since one of the dogs was clearly a terrier). https://oscar.sca.org/index.php?action=145&id=68608


3: Tigernach Bard - Resub Name

Submitter desires a masculine name.
Sound most important.
Language most important.
Culture most important.

This name was previously submitted as Tiernbaird ap Gwalchmai on Artemisia ILoI dated 2016-07-28. https://oscar.sca.org/kingdom/kingloi.php?kingdom=15&loi=3939 It was returned by Golden Pillar because the name pattern (13th century English/16th century Welsh) and name elements (6th century Welsh) did not come from compatible time periods. In subsequent consultations Mari Aldyrne suggested a variant of the following documentation. Golden Pillar sends thanks to her, Tangwystyl, and Shauna for helping this name to be better documented.

Tigernach is documented in S-Gabriel website for 100 most popular men's names in early medieval Ireland: https://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/irish100/

Bard is the occupational name for a bard as in the family name Mac an Bhaird and following the occupational bynames as in the appendix or the above website: https://www.s-gabriel.org/names/tangwystyl/british1000/appendix6.html#app6

The submitter would be willing to use the spelling Baird or Bhaird rather than Bard if it is felt that is more accurate.

Correction to Name (2016-Oct-28 23:10:58): This is a new name to Laurel.


4: Violetta de Veneziana - New Name & New Device

Purpure, a hippopotamus statant argent contourney and on a chief nebuly four violets proper.

Submitter desires a feminine name.
Sound (Italian - Venice late period) most important.
Language (Italian - Venice late period) most important.
Culture (Italian - Venice late period) most important.

<Violetta>

Dizionario Dei Nomi Italiani by Emidio de Felice, 2008. Pp. 353-354 under header "viòla", as an alternate, (years1599-1600)

<de Veniziana>

Our Italian Surnames by Joseph G. Fucilla, 1949. Pp. 106-107.

Additional docs provided by Maridonna:

Violetta is found 3 times, dated to 1526 to 1542 in "Names from 15th and 16th Century Pisa" By Juliana de Luna (Julia Smith) http://heraldry.sca.org/kwhss/2014/Juliana_de_Luna/Names_from_15th_and_16th_Century_Pisa.pdf

De Felice's name locations are modern and refers to Violetta being found in Tuscany today. Pisa is in Tuscany.

What is her byname supposed to mean? "Of the Venetian woman?"

Fucilla, like Wikipedia, needs additional docs.

---

Angela Veneziana is found in "Names of Jews in Rome In the 1550's, Names of Christians" Compiled by Yehoshua ben Haim haYerushalmi (MKA Zachary Kessin) http://heraldry.sca.org/names/Jewish/rome_christians.html

The submitter says she would accept a change to Violetta Veneziana if necessary but prefers the submitted form.

Correction to Device (2016-Dec-11 23:12:55): The client has chosen to withdraw this item.


5: Violetta de Veneziana - New Badge

OSCAR is unable to find the name, either registered or submitted.

(Fieldless) A hippopotamus statant argent contourney.


6: Vladislav Korsakov - New Device

OSCAR finds the name on the Artemisia LoI of September 30, 2014 as submitted.

Argent, two chevrons braced gules, and overall a fox rampant azure marked argent maintaining a sheaf of arrows sable.

Precedent allowing argent-on-argent and gules-on-gules details can be found on CL July 2010. http://heraldry.sca.org/loar/2010/07/10-07cl.html

This device was originally submitted with argent arrows (which would have gotten it returned). Fortunately the submitter provided updated forms with the arrows colored in in time for this letter to be sent up. Both sets of forms are included in the packet.


Golden Pillar would like to thank all those who helped at the kingdom level including but not limited to Mari Aldyrne, Heather Rose Jones, Hallerna Stjǫrnukona, ffride wlffsdotter, Alexandre Saint Pierre, Conchobhar Golden Wing, Shauna of Carrick Point, Chagatai Crystal, Maridonna Benvenuti, Thomas de Groet, and especially Michael Gerard Curtememoire.

Standard disclaimer: So far as I know, this letter accurately reflects the contents of the various submission forms and accompanying documents, including consent to changes, expressed preferences, requests for authenticity, and formation of holding names.

Health to each of you,

Sneferu sa Djedi mewetif Merit
Golden Pillar Herald
Kingdom of Artemisia


OSCAR counts 2 New Names, 3 New Devices and 2 New Badges. These 7 items are chargeable, Laurel should receive $28 for them. OSCAR counts 1 Resub Name. This item is not chargeable. There are a total of 8 items submitted on this letter.